Le organizzazioni che aderiscono alla Rete Sindacale Internazionale di Solidarietà e di Lotta sostengono l’appello allo sciopero generale del movimento Black Lives matter, lanciato dagli Stati Uniti per il 20 luglio.
Proponiamo un comunicato scritto dai compagni dell’organizzazione sindacale canadese SSTP/CUPW.
traduzione a cura del Sial Cobas
Dichiarazione di sostegno: Sciopero lanciato dal Black Lives Matter per il 20 luglio
Raccogliamo il coraggio del vostro gesto di solidarietà. Sappiate che la Rete Sindacale Internazionale di Solidarietà e di Lotta appoggia il movimento del Black Lives Matter e tutti i lavoratori e le lavoratrici che faranno lo sciopero, questo lunedì 20 luglio, per denunciare il razzismo sistemico e la supremazia bianca e per esigere giustizia per i lavoratori e le lavoratrici di colore.
Condanniamo il razzismo sistemico fondato sulla supremazia bianca, l’ingordigia delle grandi aziende e il capitalismo votato alla massimizzazione dei profitti, che condanna i lavoratori e le lavoratrici a una deriva inarrestabile.
Ci uniamo alla vostra voce per chiedere ai rappresentanti politici di cambiare le leggi perché siano a favore dei lavoratori e delle lavoratrici e della sindacalizzazione; di rivedere il finanziamento della polizia; di creare una rete sociale soddisfacente, che non lasci indietro nessuno; di trovare soluzioni ai cambiamenti climatici. Occorre vigilare affinché le nostre società riconoscano lo stesso valore a ogni essere umano.
I retaggi dello schiavismo devono essere eliminati una volta per tutte.
Appoggiamo i nostri fratelli e le nostre sorelle razzializzati che conducono questa lotta perché il diritto alla dignità e al rispetto sia riconosciuto a tutti e tutte.
Denunciamo l’infame sistema carcerario degli Stati Uniti, paese dove sono imprigionati milioni di persone, che hanno commesso crimini minori o addirittura nessun crimine. Ci sono ancora prigionieri politici neri crudelmente confinati delle prigioni americane, alcuni da decenni, molti dei quali subiscono la tortura della carcerazione in isolamento. La situazione attuale costituisce il momento perfetto per utilizzare tutti gli strumenti a nostra disposizione per smantellare le istituzioni che si accaniscono sulla popolazione di colore, sui lavoratori e sui poveri.
Di più: denunciamo con ancora maggior vigore lo sfruttamento selvaggio dei lavoratori e delle lavoratrici delle grandi aziende, accecate dall’avidità e da una concezione criminale del profitto.
Lanciamo un nuovo, deciso appello a mettere fine ad un sistema socio-economico e culturale che non tiene in nessun conto i lavoratori/trici e la popolazione marginalizzata e razzializzata.
Questo appello deve mettere i neri, gli autoctoni e tutte le persone di colore al centro della lotta per la libertà, i diritti e la dignità.
Abbiamo la capacità e la responsabilità collettiva di definire un nuovo modo di mobilitarsi per lottare contro le ingiustizie.
La mobilitazione dei lavoratori/trici per esprimere solidarietà e sostenere la resistenza è l’unica garanzia che si possano realizzare dei cambiamenti sociali importanti, in grado di migliorare il nostro futuro e quello del pianeta.
Il vostro coraggio ci ricorda il periodo in cui i lavoratori e le lavoratrici facevano sciopero per il bene collettivo, al di là della battaglia per i contratti di settore.
L’energia della ribellione, quando risponde ad una strategia ed è ben organizzata, ha la capacità di cambiare il mondo. La situazione attuale lascerà un segno nella Storia e ci offre una nuova speranza di ottenere quella Giustizia che molti cercano di conquistare da molto tempo. Ci teniamo a esprimervi la nostra gratitudine per le azioni che state facendo e vi auguriamo che siano vittoriose e abbiano successo. Siamo solidali con il vostro percorso, che ci si impone come un modello da seguire.
Le organizzazioni che fanno parte della Rete Sindacale Internazionale di Solidarietà e di Lotta
Organizzazioni sindacali nazionali interprofessionali
- Central Sindical e Popular Conlutas (CSP-Conlutas) – Brésil.
- Confederación General del Trabajo (CGT) – Etat espagnol.
- Union syndicale Solidaires (Solidaires) – France.
- Confédération Générale du Travail du Burkina (CGT-B) – Burkina.
- Confederation of Indonesia People’s Movement (KPRI) – Indonésie.
- Confederación Intersindical (Intersindical) – Etat espagnol.
- Confédération Générale Autonome des Travailleurs en Algérie (CGATA) – Algérie.
- Batay Ouvriye – Haïti.
- Unione Sindacale Italiana (USI) – Italie.
- Confédération Nationale des Travailleurs – Solidarité Ouvrière (CNT SO) – France.
- Sindicato de Comisiones de Base (CO.BAS) – Etat espagnol.
- Organisation Générale Indépendante des Travailleurs et Travailleuses d’Haïti (OGTHI) – Haïti.
- Sindacato Intercategoriale Cobas (SI COBAS) – Italie.
- Confédération Nationale du Travail (CNT-f) – France.
- Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC) – Catalogne.
- Union Générale des Travailleurs Sahraouis (UGTSARIO) – Sahara occidental.
- Ezker Sindikalaren Konbergentzia (ESK) – Pays basque.
- Confédération Nationale de Travailleurs du Sénégal Forces du Changement (CNTS/FC) – Sénégal.
- Sindacato Autorganizzato Lavoratori COBAS (SIAL-COBAS) – Italie.
- General Federation of Independent Unions (GFIU) – Palestine.
- Confederación de la Clase Trabajadora (CCT) – Paraguay.
- Red Solidaria de Trabajadores – Pérou
- Union Syndicale Progressiste des Travailleurs du Niger (USPT) – Niger.
- Union Nationale des Syndicats Autonomes du Sénégal (UNSAS) – Sénégal.
- Unión Nacional para la Defensa de la Clase Trabajadora (UNT) – El Salvador.
- Solidaridad Obrera (SO) – Etat espagnol.
- Confederazione Unitaria di Base (CUB) – Italie.
- Independent Workers Union of Great Britain (IWGB) – Grande-Bretagne.
- Ogólnopolski Związek Zawodowy Inicjatywa Pracownicza (OZZ IP) – Pologne.
- Centrale Démocratique des Travailleurs de Martinique (CDMT) – Martinique
- Associazione Diritti Lavoratori Cobas (ADL COBAS) – Italie
Organizzazioni sindacali nazionali categoriali
- National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT/TUC) – Grande-Bretagne.
- Centrale Nationale des Employés – Confédération Syndicale Chrétienne (CNE/CSC) – Belgique.
- Sindicato Nacional de Trabajadores del Sistema Agroalimentario (SINALTRAINAL/CUT) – Colombie.
- Fédération Générale des Postes, Telecom et Centres d’appel – Union Générale Tunisienne du Travail (FGPTT/UGTT) – Tunisie.
- Trade Union in Ethnodata – Trade Union of Empoyees in the Outsourcing Companies in the financial sector – Grèce.
- Syndicat national des travailleurs des services de la santé humaine (SYNTRASEH) – Bénin
- Sindicat dos Trabalhadores da Fiocruz (ASFOC-SN) – Brésil.
- Organizzazione Sindicati Autonomi e di Base Ferrovie (ORSA Ferrovie) – Italie.
- Union Nationale des Normaliens d’Haïti (UNNOH) – Haïti.
- Confederazione Unitaria di Base Scuola Università Ricerca (CUB SUR) – Italie.
- Coordinamento Autorganizzato Trasporti (CAT) – Italie.
- Syndicat des travailleurs du rail – Union Nationale des Travailleurs du Mali (SYTRAIL/UNTM) – Mali.
- Gıda Sanayii İşçileri Sendikası – Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu (GIDA-IŞ/DISK) – Turquie.
- Syndicat National des Travailleurs du Petit Train Bleu/SA (SNTPTB) – Sénégal.
- Asociación Nacional de Funcionarios Administrativos de la Caja de Seguro Social (ANFACSS) – Panama.
- Palestinian Postal Service Workers Union (PPSWU) – Palestine.
- Union Syndicale Etudiante (USE) – Belgique.
- Sindicato dos Trabalhadores de Call Center (STCC) – Portugal.
- Sindicato Unitario de Trabajadores Petroleros (Sinutapetrolgas) – Venezuela.
- Alianza de Trabajadores de la Salud y Empleados Publicos – Mexique.
- Canadian Union of Postal Workers / Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (CUPW-STTP) – Canada.
- Syndicat Autonome des Postiers (SAP) – Suisse.
- Federación nacional de trabajadores de la educación (SUTE-Chili) – Chili.
- Plateforme Nationale des organisations professionnelles du secteur public – Côte d’Ivoire.
- Fédération nationale des ouvriers et collectivités locales – Union Marocaine du Travail (UMT-Collectivités locales) – Maroc.
- Centrale Générale des Services Publics FGTB, Cheminots (CGSP/FGTB Cheminots) – Belgique.
- Botswana Public Employees Union (BOPEU) – Botswana.
- Organisation Démocratique du Travail – Organisation Démocratique du Travail (ODR/ODT) – Maroc.
- Federacao Nacional dos Ttrabalhadores em Transportes Aéros do Brasil (FNTTA) – Brésil.
- Federação Nacional dos Metroviários (FENAMETRO) – Brésil.
- Namibia Football Players Union (NAFPU) – Namibie.
- Palestinian Electricians’ Trade Union (PETU) – Palestine.
- Missão Publica Organizada – Portugal
Organizzazioni sindacali locali
- Trades Union Congress, Liverpool (TUC Liverpool) – Angleterre.
- Sindacato Territoriale Autorganizzato, Brescia (ORMA Brescia) – Italie.
- Fédération syndicale SUD Service public, canton de Vaud (SUD Vaud) – Suisse
- Sindicato Unitario de Catalunya (SU Metro) – Catalogne.
- Türkiye DERİ-İŞ Sendikasi, Tuzla et Izmir (DERİ-İŞ Tuzla et Izmir) – Turquie.
- L’autre syndicat, canton de Vaud (L’autre syndicat) – Suisse
- Centrale Générale des Services Publics FGTB, Ville de Bruxelles (CGSP/FGTB Bruxelles) – Belgique
- Arbeitskreis Internationalismus IG Metall, Berlin (IG Metall Berlin) – Allemagne
- Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires, Bahia Blanca (SUTEBA/CTA de los trabajadores Bahia Blanca) – Argentine
- Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut/CGT – Argentine.
- UCU University and College Union, University of Liverpool (UCU Liverpool) – Angleterre.
- Sindicato di base Pavia (SDB Pavia) – Italie.
- United Auto Workers local 551 Ford Chicago (UAW Ford Chicago) – Etats-unis.
- Sindicato Uno Prodinsa, Maipú – Chili.
- Asociación Gremial de Trabajadores del Subterráneo y Premetro, Buenos Aires (SUBTE/CTAt) – Argentine
Organizzazioni sindacali internazionali
- Industrial Workers of the World – International Solidarity Commission (IWW).
Correnti, tendenze o reti sindacali
- Transnationals Information Exchange Germany (TIE Germany) – Allemagne.
- Emancipation tendance intersyndicale (Emancipation) – France.
- Globalization Monitor (Gmo) – Hong Kong.
- Courant Syndicaliste Révolutionnaire (CSR) – France.
- No Austerity – Coordinamento delle lotte – Italie.
- Solidarité Socialiste avec les Travailleurs en Iran (SSTI) – France.
- Basis Initiative Solidarität (BASO) – Allemagne.
- LabourNet Germany – Allemagne.
- Resistenza Operaia – operai Fiat-Irisbus – Italie.
- Workers Solidarity Action Network (WSAN) – Etats-Unis.
- United Voices of the World
- Unidos pra Lutar – Brésil.
- Corriente Político Social Sindical 1° de Mayo de Buenos Aires – Argentine.
- Coordinamento Nazionale Unitario Pensionati di oggi e di domani (CONUP) – Italie
