Rete Sindacale Internazionale: solidarietà agli operai di General Motors in sciopero

Da domenica notte 49mila operai degli stabilimenti della General Motors negli Stati Uniti aderiscono allo sciopero prolungato indetto dalla Uaw, il più grande sindacato americano dei metalmeccanici e uno dei più forti nel settore privato. Lo stato di agitazione è iniziato alla vigilia della negoziazione per il nuovo contratto di lavoro di tutto il gruppo.

Il sindacato sta spingendo Gm ad aumentare i salari, riaprire le fabbriche inattive, aggiungere posti di lavoro e ridurre la differenza di retribuzione tra i nuovi assunti e i lavoratori veterani. General Motors invece spinge per trasferire sui dipendenti una quota maggiore dei loro costi per l’assistenza sanitaria, aumentino la produttività della forza lavoro e la flessibilità nelle fabbriche. Nonostante la società abbia conseguito profitti sostanziali in Nord America – e l’anno scorso abbia guadagnato 8,1 miliardi di dollari a livello globale – ha lasciato inutilizzati tre stabilimenti negli Stati Uniti mentre le vendite di automobili scendevano e la domanda complessiva di veicoli si indeboliva.

Si tratta dunque di una contrattazione molto importante, perchè sarà di riferimento nei prossimi rinnovi di Chrysler (ovvero di FCA) e di Ford, le cosiddette “Big Three” dell’industria automobilistica americana. Nel diritto del lavoro statunitense non esiste infatti il contratto nazionale collettivo di categoria che si applica a tutti i lavoratori di una dato settore (come avviene in Italia), ma esistono solo dei sindacati “aziendali”, dove per altro il diritto di rappresentare i lavoratori da parte di un sindacato è fortemente limitato non solo dalle legislazioni anti-sindacali di molti stati (i cosiddetti right-to-work States) ma anche da un procedimento di elezioni molto complicato e macchinoso.

——————–

Traduzione a cura del Sial Cobas

17 settembre 2019

Le organizzazioni che aderiscono alla Rete Sindacale Internazionale di Solidarietà e di Lotta esprimono sostegno e solidarietà ai lavoratori di General Motors degli Stati Uniti in sciopero per il salario, assicurazioni sanitarie sostenibili, premi di produzione, sicurezza sul lavoro e altre importanti rivendicazioni.

La ristrutturazione imposta dall’azienda ha causato enormi perdite per i lavoratori. In migliaia sono entrati in stato di agitazione, fanno picchetti e  hanno assunto in pieno la conduzione di questo sciopero. Esprimiamo pieno sostegno a questo sciopero, ai membri dello UAW che sono alla testa dei picchetti e alla battaglia in difesa dei nostri diritti.

Anche in questo momento, in alcuni stabilimenti di General Motors nel mondo si lotta contro i piani di ristrutturazione, come in Corea del Sud, Messico, Colombia e Brasile. La solidarietà internazionale va a tutte le queste mobilitazioni in corso.

Le rivendicazioni dei nostri compagni di General Motors Nord America sono giuste e i picchetti esprimono tutta la forza di chi lotta.

Faremo il possibile per fare azioni di solidarietà agli scioperi in corso, fino alla vittoria!

Contro i piani di ristrutturazione, la chiusura degli impianti e i licenziamenti in tutto il mondo!

———————-

Le organizzazioni che fanno parte della Rete Sindacale Internazionale di Solidarietà e di Lotta

Organizzazioni sindacali nazionali interprofessionali

  • Central Sindical e Popular Conlutas (CSP-Conlutas) – Brésil.
  • Confederación General del Trabajo (CGT) – Etat espagnol.
  • Union syndicale Solidaires (Solidaires) – France.
  • Confédération Générale du Travail du Burkina (CGT-B) – Burkina.
  • Confederation of Indonesia People’s Movement (KPRI) – Indonésie.
  • Confederación Intersindical (Intersindical) – Etat espagnol.
  • Confédération Générale Autonome des Travailleurs en Algérie (CGATA) – Algérie.
  • Batay Ouvriye – Haïti.
  • Unione Sindacale Italiana (USI) – Italie.
  • Confédération Nationale des Travailleurs – Solidarité Ouvrière (CNT SO) – France.
  • Sindicato de Comisiones de Base (CO.BAS) – Etat espagnol.
  • Organisation Générale Indépendante des Travailleurs et Travailleuses d’Haïti (OGTHI) – Haïti.
  • Sindacato Intercategoriale Cobas (SI COBAS) – Italie.
  • Confédération Nationale du Travail (CNT-f) – France.
  • Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC) – Catalogne.
  • Union Générale des Travailleurs Sahraouis (UGTSARIO) – Sahara occidental.
  • Ezker Sindikalaren Konbergentzia (ESK) – Pays basque.
  • Confédération Nationale de Travailleurs du Sénégal Forces du Changement (CNTS/FC) – Sénégal.
  • Sindacato Autorganizzato Lavoratori COBAS (SIAL-COBAS) – Italie.
  • General Federation of Independent Unions (GFIU) – Palestine.
  • Confederación de la Clase Trabajadora (CCT) – Paraguay.
  • Red Solidaria de Trabajadores – Pérou
  • Union Syndicale Progressiste des Travailleurs du Niger (USPT) – Niger.
  • Union Nationale des Syndicats Autonomes du Sénégal (UNSAS) – Sénégal.
  • Unión Nacional para la Defensa de la Clase Trabajadora (UNT) – El Salvador.
  • Solidaridad Obrera (SO) – Etat espagnol.
  • Confederazione Unitaria di Base (CUB) – Italie.
  • Independent Workers Union of Great Britain (IWGB) – Grande-Bretagne.
  • Ogólnopolski Związek Zawodowy Inicjatywa Pracownicza (OZZ IP) – Pologne.
  • Centrale Démocratique des Travailleurs de Martinique (CDMT) – Martinique
  • Associazione Diritti Lavoratori Cobas (ADL COBAS) – Italie

Organizzazioni sindacali nazionali categoriali

  • National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT/TUC) – Grande-Bretagne.
  • Centrale Nationale des Employés – Confédération Syndicale Chrétienne (CNE/CSC) – Belgique.
  • Sindicato Nacional de Trabajadores del Sistema Agroalimentario (SINALTRAINAL/CUT) – Colombie.
  • Fédération Générale des Postes, Telecom et Centres d’appel – Union Générale Tunisienne du Travail (FGPTT/UGTT) – Tunisie.
  • Trade Union in Ethnodata – Trade Union of Empoyees in the Outsourcing Companies in the financial sector – Grèce.
  • Syndicat national des travailleurs des services de la santé humaine (SYNTRASEH) – Bénin
  • Sindicat dos Trabalhadores da Fiocruz (ASFOC-SN) – Brésil.
  • Organizzazione Sindicati Autonomi e di Base Ferrovie (ORSA Ferrovie) – Italie.
  • Union Nationale des Normaliens d’Haïti (UNNOH) – Haïti.
  • Confederazione Unitaria di Base Scuola Università Ricerca (CUB SUR) – Italie.
  • Coordinamento Autorganizzato Trasporti (CAT) – Italie.
  • Syndicat des travailleurs du rail – Union Nationale des Travailleurs du Mali (SYTRAIL/UNTM) – Mali.
  • Gıda Sanayii İşçileri Sendikası – Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu (GIDA-IŞ/DISK) – Turquie.
  • Syndicat National des Travailleurs du Petit Train Bleu/SA (SNTPTB) – Sénégal.
  • Asociación Nacional de Funcionarios Administrativos de la Caja de Seguro Social (ANFACSS) – Panama.
  • Palestinian Postal Service Workers Union (PPSWU) – Palestine.
  • Union Syndicale Etudiante (USE) – Belgique.
  • Sindicato dos Trabalhadores de Call Center (STCC) – Portugal.
  • Sindicato Unitario de Trabajadores Petroleros (Sinutapetrolgas) – Venezuela.
  • Alianza de Trabajadores de la Salud y Empleados Publicos – Mexique.
  • Canadian Union of Postal Workers / Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (CUPW-STTP) – Canada.
  • Syndicat Autonome des Postiers (SAP) – Suisse.
  • Federación nacional de trabajadores de la educación (SUTE-Chili) – Chili.
  • Plateforme Nationale des organisations professionnelles du secteur public – Côte d’Ivoire.
  • Fédération nationale des ouvriers et collectivités locales – Union Marocaine du Travail (UMT-Collectivités locales) – Maroc.
  • Centrale Générale des Services Publics FGTB, Cheminots (CGSP/FGTB Cheminots) – Belgique.
  • Botswana Public Employees Union (BOPEU) – Botswana.
  • Organisation Démocratique du Travail – Organisation Démocratique du Travail (ODR/ODT) – Maroc.
  • Federacao Nacional dos Ttrabalhadores em Transportes Aéros do Brasil (FNTTA) – Brésil.
  • Federação Nacional dos Metroviários (FENAMETRO) – Brésil.
  • Namibia Football Players Union (NAFPU) – Namibie.
  • Palestinian Electricians’ Trade Union (PETU) – Palestine.
  • Missão Publica Organizada – Portugal

Organizzazioni sindacali locali

  • Trades Union Congress, Liverpool (TUC Liverpool) – Angleterre.
  • Sindacato Territoriale Autorganizzato, Brescia (ORMA Brescia) – Italie.
  • Fédération syndicale SUD Service public, canton de Vaud (SUD Vaud) – Suisse
  • Sindicato Unitario de Catalunya (SU Metro) – Catalogne.
  • Türkiye DERİ-İŞ Sendikasi, Tuzla et Izmir (DERİ-İŞ Tuzla et Izmir) – Turquie.
  • L’autre syndicat, canton de Vaud (L’autre syndicat) – Suisse
  • Centrale Générale des Services Publics FGTB, Ville de Bruxelles (CGSP/FGTB Bruxelles) – Belgique
  • Arbeitskreis Internationalismus IG Metall, Berlin (IG Metall Berlin) – Allemagne
  • Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires, Bahia Blanca (SUTEBA/CTA de los trabajadores Bahia Blanca) – Argentine
  • Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut/CGT – Argentine.
  • UCU University and College Union, University of Liverpool (UCU Liverpool) – Angleterre.
  • Sindicato di base Pavia (SDB Pavia) – Italie.
  • United Auto Workers local 551 Ford Chicago (UAW Ford Chicago) – Etats-unis.
  • Sindicato Uno Prodinsa, Maipú – Chili.
  • Asociación Gremial de Trabajadores del Subterráneo y Premetro, Buenos Aires (SUBTE/CTAt) – Argentine

Organizzazioni sindacali internazionali

  • Industrial Workers of the World – International Solidarity Commission (IWW).

Correnti, tendenze o reti sindacali

  • Transnationals Information Exchange Germany (TIE Germany) – Allemagne.
  • Emancipation tendance intersyndicale (Emancipation) – France.
  • Globalization Monitor (Gmo) – Hong Kong.
  • Courant Syndicaliste Révolutionnaire (CSR) – France.
  • No Austerity – Coordinamento delle lotte – Italie.
  • Solidarité Socialiste avec les Travailleurs en Iran (SSTI) – France.
  • Basis Initiative Solidarität (BASO) – Allemagne.
  • LabourNet Germany – Allemagne.
  • Resistenza Operaia – operai Fiat-Irisbus – Italie.
  • Workers Solidarity Action Network (WSAN) – Etats-Unis.
  • United Voices of the World
  • Unidos pra Lutar – Brésil.
  • Corriente Político Social Sindical 1° de Mayo de Buenos Aires – Argentine.
  • Coordinamento Nazionale Unitario Pensionati di oggi e di domani (CONUP) – Italie

Lascia un commento

You must be logged in to post a comment.