COMUNICATO DI FRANCE OUVRIERE
Rouen, 6 giugno 2019
Traduzione a cura di Sial Cobas
Dopo lunghi negoziati e molte pressioni da parte della direzione nei confronti dei lavoratori in sciopero (compresa una richiesta di risarcimento di 1000 euro per ogni ora di blocco della fornitura di materie prime per la produzione della Nutella) i compagni di FO (Force Ouvriere) che hanno condotto la negoziazione hanno ottenuto dalla Direzione della Ferrero:
- Un aumento in busta paga per tutti indicizzato sull’inflazione (non meno del 2,3%)
- un incentivo individuale, per tutti, senza discriminare chi ha fatto sciopero, dello 0,60% ;
- un premio di 400 €, chiamato «premio per il potere d’acquisto», per gli operai, e di 200 € per i quadri;
- 400€ di premio di produttività senza contropartita per gli operai addetti alla produzione della Nutella e di Kinder Bueno ;
- inoltre, i lavoratori che svolgono i turni di sabato mattina e domenica sera avranno, se lo vorranno, unamaggiorazione del 25% al posto di una modulazione oraria.
Senza la grande mobilitazione dei lavoratori/trici organizzati col sindacato FORCE OUVRIERE, la Direzione di Ferrero avrebbe concesso solo la rivalutazione dei salari di 30 € al mese e un aumento individuale dello 0,4%.
Il lavoro dei negoziatori di FO ha portato i suoi frutti e noi non possiamo che complimentarci per la loro determinazione nell’imporre le rivendicazioni avanzate dai lavoratori.
RESISTERE RIVENDICARE RICONQUISTARE
Union Départementale des Syndicats FORCE OUVRIERE de Seine-Maritime
Immeuble Jules Ferry Rue Enseigne Renaud 76000 ROUEN
E-mail : udfo76@force-ouvriere.fr Télécopie : 02.35.70.86.65 Tél : 02.35.70.26.40
