Rete Sindacale Internazionale: Amazon, una prima vittoria in Francia

Traduzione a cura di Sial Cobas 15 aprile 2020

Amazon in Francia prosegue la sua attività come se niente fosse, nonostante le mobilitazioni dei dipendenti e le rimostranze dei sindacati, dell’ispettorato e della medicina del lavoro, oltre alle critiche dei Ministri dell’Economia e del Lavoro. Il risultato è una bomba sanitaria e sociale che sta esplodendo ai quattro angoli della Francia in una azienda che conta più di 10mila lavoratori e lavoratrici, ma anche un esercito di interinali, nonché di corrieri che portano il virus anche a casa: ci sono dozzine di lavoratori che hanno sintomi da Covid-19, ci sono casi  comprovati che sono stati poi confermati in molti luoghi di lavoro e il primo dipendente ammalato si trova ancora in rianimazione.

Per mettere fine a questa ostinazione criminale, l’Union Syndicale Solidaires ha deposto l’8 aprile una denuncia perché “venga interdetto ad Amazon di continuare ad impiegare il personale nei suoi sei siti francesi o quanto meno venga ridotta la sua attività al 10% delle merci “essenziali”, come la società stessa si era impegnata a fare – riducendo in proporzione il numero dei lavoratori in modo che le misure di protezione producano realmente il loro effetto, reso finora inefficace dalla promiscuità e dalla mancanza di distanziamento”. Nello stesso tempo,è stato attivato un provvedimento d’urgenza del Tribunale del Lavoro di Nanterre per giudicare la validità del droit de retrait (diritto di recesso/astensione)*, ancora in corso, di undici ex lavoratori dei magazzini di Lauwin-Planque e di Saran cui la società si rifiuta di pagare il salario che gli spetta.

La sentenza del Tribunale di Nanterre ordina ad Amazon di procedere ad una valutazione dei rischi epidemici, compresi quelli psico-sociali, tenendo conto anche di quanto evidenziato dagli organi rappresentativi del personale. Nel frattempo, ingiunge ad Amazon di limitare entro le prossime 24 ore, e con una multa di un milione di euro per ogni giorno di ritardo, l’attività dei suoi sei magazzini alle sole merci essenziali, alimentari, igieniche e medicali. La settimana scorsa, una decisione simile è stata presa nei confronti delle Poste.

Si tratta di precedenti importanti per la lotta dei lavoratori e delle lavoratrici; sono il frutto della loro iniziativa, della resistenza portata avanti nei luoghi di lavoro contro le direttive criminali dei padroni. Questo in Francia, ma anche negli altri paesi come dimostrano i numerosi esempi in Amazon.

Le organizzazioni che aderiscono alla Rete Sindacale Internazionale di Solidarietà e di Lotta si impegnano a fare conoscere le diverse azioni sindacali contro Amazon (si leggano le precedenti notizie su Polonia, Stati Uniti, Germania…). La lotta si porta avanti con il coordinamento tra i lavoratori e le lavoratrici europei e americani della multinazionale: no al “avanti o muori” di Amazon, si al rispetto del diritto di sciopero, di astensione e di boicottaggio della piattaforma! 

* Nel diritto del lavoro francese,  il “droit de retrait” (diritto di recesso/astensione) è la possibilità data ad un lavoratore di ritirarsi da una situazione di lavoro qualora ci siano ragionevoli motivi di pensare che presenti un pericolo grave e imminente alla sua vita o alla sua salute . Si tratta di un diritto individuale che tuttavia si può esercitare collettivamente. Il lavoratore informa in tutti i modi possibili il suo datore di lavoro di voler esercitare il suo droit de retrait. La sua astensione non deve però comportare una nuova situazione di pericolo grave ed imminente per altre persone.  Da parte sua, il datore di lavoro non può effettuare alcuna trattenuta sul salario, né sanzionare un lavoratore o un gruppo di lavoratori che ha esercitato il suo droit de retrait in modo legittimo. Ma quando le condizioni del droit de retrait non sussistono, il lavoratore si espone a delle trattenute sul salario o a delle sanzioni, fino al licenziamento. 

Le organizzazioni che fanno parte della Rete Sindacale Internazionale di Solidarietà e di Lotta

Organizzazioni sindacali nazionali interprofessionali

• Central Sindical e Popular Conlutas (CSP-Conlutas) – Brésil.
• Confederación General del Trabajo (CGT) – Etat espagnol.
• Union syndicale Solidaires (Solidaires) – France.
• Confédération Générale du Travail du Burkina (CGT-B) – Burkina.
• Confederation of Indonesia People’s Movement (KPRI) – Indonésie.
• Confederación Intersindical (Intersindical) – Etat espagnol.
• Confédération Générale Autonome des Travailleurs en Algérie (CGATA) – Algérie.
• Batay Ouvriye – Haïti.
• Unione Sindacale Italiana (USI) – Italie.
• Confédération Nationale des Travailleurs – Solidarité Ouvrière (CNT SO) – France.
• Sindicato de Comisiones de Base (CO.BAS) – Etat espagnol.
• Organisation Générale Indépendante des Travailleurs et Travailleuses d’Haïti (OGTHI) – Haïti.
• Sindacato Intercategoriale Cobas (SI COBAS) – Italie.
• Confédération Nationale du Travail (CNT-f) – France.
• Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC) – Catalogne.
• Union Générale des Travailleurs Sahraouis (UGTSARIO) – Sahara occidental.
• Ezker Sindikalaren Konbergentzia (ESK) – Pays basque.
• Confédération Nationale de Travailleurs du Sénégal Forces du Changement (CNTS/FC) – Sénégal.
• Sindacato Autorganizzato Lavoratori COBAS (SIAL-COBAS) – Italie.
• General Federation of Independent Unions (GFIU) – Palestine.
• Confederación de la Clase Trabajadora (CCT) – Paraguay.
• Red Solidaria de Trabajadores – Pérou
• Union Syndicale Progressiste des Travailleurs du Niger (USPT) – Niger.
• Union Nationale des Syndicats Autonomes du Sénégal (UNSAS) – Sénégal.
• Unión Nacional para la Defensa de la Clase Trabajadora (UNT) – El Salvador.
• Solidaridad Obrera (SO) – Etat espagnol.
• Confederazione Unitaria di Base (CUB) – Italie.
• Independent Workers Union of Great Britain (IWGB) – Grande-Bretagne.
• Ogólnopolski Związek Zawodowy Inicjatywa Pracownicza (OZZ IP) – Pologne.
• Centrale Démocratique des Travailleurs de Martinique (CDMT) – Martinique
• Associazione Diritti Lavoratori Cobas (ADL COBAS) – Italie

Organizzazioni sindacali nazionali categoriali

• National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT/TUC) – Grande-Bretagne.
• Centrale Nationale des Employés – Confédération Syndicale Chrétienne (CNE/CSC) – Belgique.
• Sindicato Nacional de Trabajadores del Sistema Agroalimentario (SINALTRAINAL/CUT) – Colombie.
• Fédération Générale des Postes, Telecom et Centres d’appel – Union Générale Tunisienne du Travail (FGPTT/UGTT) – Tunisie.
• Trade Union in Ethnodata – Trade Union of Empoyees in the Outsourcing Companies in the financial sector – Grèce.
• Syndicat national des travailleurs des services de la santé humaine (SYNTRASEH) – Bénin
• Sindicat dos Trabalhadores da Fiocruz (ASFOC-SN) – Brésil.
• Organizzazione Sindicati Autonomi e di Base Ferrovie (ORSA Ferrovie) – Italie.
• Union Nationale des Normaliens d’Haïti (UNNOH) – Haïti.
• Confederazione Unitaria di Base Scuola Università Ricerca (CUB SUR) – Italie.
• Coordinamento Autorganizzato Trasporti (CAT) – Italie.
• Syndicat des travailleurs du rail – Union Nationale des Travailleurs du Mali (SYTRAIL/UNTM) – Mali.
• Gıda Sanayii İşçileri Sendikası – Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu (GIDA-IŞ/DISK) – Turquie.
• Syndicat National des Travailleurs du Petit Train Bleu/SA (SNTPTB) – Sénégal.
• Asociación Nacional de Funcionarios Administrativos de la Caja de Seguro Social (ANFACSS) – Panama.
• Palestinian Postal Service Workers Union (PPSWU) – Palestine.
• Union Syndicale Etudiante (USE) – Belgique.
• Sindicato dos Trabalhadores de Call Center (STCC) – Portugal.
• Sindicato Unitario de Trabajadores Petroleros (Sinutapetrolgas) – Venezuela.
• Alianza de Trabajadores de la Salud y Empleados Publicos – Mexique.
• Canadian Union of Postal Workers / Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (CUPW-STTP) – Canada.
• Syndicat Autonome des Postiers (SAP) – Suisse.
• Federación nacional de trabajadores de la educación (SUTE-Chili) – Chili.
• Plateforme Nationale des organisations professionnelles du secteur public – Côte d’Ivoire.
• Fédération nationale des ouvriers et collectivités locales – Union Marocaine du Travail (UMT-Collectivités locales) – Maroc.
• Centrale Générale des Services Publics FGTB, Cheminots (CGSP/FGTB Cheminots) – Belgique.
• Botswana Public Employees Union (BOPEU) – Botswana.
• Organisation Démocratique du Travail – Organisation Démocratique du Travail (ODR/ODT) – Maroc.
• Federacao Nacional dos Ttrabalhadores em Transportes Aéros do Brasil (FNTTA) – Brésil.
• Federação Nacional dos Metroviários (FENAMETRO) – Brésil.
• Namibia Football Players Union (NAFPU) – Namibie.
• Palestinian Electricians’ Trade Union (PETU) – Palestine.
• Missão Publica Organizada – Portugal

Organizzazioni sindacali locali

• Trades Union Congress, Liverpool (TUC Liverpool) – Angleterre.
• Sindacato Territoriale Autorganizzato, Brescia (ORMA Brescia) – Italie.
• Fédération syndicale SUD Service public, canton de Vaud (SUD Vaud) – Suisse
• Sindicato Unitario de Catalunya (SU Metro) – Catalogne.
• Türkiye DERİ-İŞ Sendikasi, Tuzla et Izmir (DERİ-İŞ Tuzla et Izmir) – Turquie.
• L’autre syndicat, canton de Vaud (L’autre syndicat) – Suisse
• Centrale Générale des Services Publics FGTB, Ville de Bruxelles (CGSP/FGTB Bruxelles) – Belgique
• Arbeitskreis Internationalismus IG Metall, Berlin (IG Metall Berlin) – Allemagne
• Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires, Bahia Blanca (SUTEBA/CTA de los trabajadores Bahia Blanca) – Argentine
• Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut/CGT – Argentine.
• UCU University and College Union, University of Liverpool (UCU Liverpool) – Angleterre.
• Sindicato di base Pavia (SDB Pavia) – Italie.
• United Auto Workers local 551 Ford Chicago (UAW Ford Chicago) – Etats-unis.
• Sindicato Uno Prodinsa, Maipú – Chili.
• Asociación Gremial de Trabajadores del Subterráneo y Premetro, Buenos Aires (SUBTE/CTAt) – Argentine

Organizzazioni sindacali internazionali

• Industrial Workers of the World – International Solidarity Commission (IWW).

Correnti, tendenze o reti sindacali

• Transnationals Information Exchange Germany (TIE Germany) – Allemagne.
• Emancipation tendance intersyndicale (Emancipation) – France.
• Globalization Monitor (Gmo) – Hong Kong.
• Courant Syndicaliste Révolutionnaire (CSR) – France.
• No Austerity – Coordinamento delle lotte – Italie.
• Solidarité Socialiste avec les Travailleurs en Iran (SSTI) – France.
• Basis Initiative Solidarität (BASO) – Allemagne.
• LabourNet Germany – Allemagne.
• Resistenza Operaia – operai Fiat-Irisbus – Italie.
• Workers Solidarity Action Network (WSAN) – Etats-Unis.
• United Voices of the World
• Unidos pra Lutar – Brésil.
• Corriente Político Social Sindical 1° de Mayo de Buenos Aires – Argentine.
• Coordinamento Nazionale Unitario Pensionati di oggi e di domani (CONUP) – Italie